Válido solo en EE. UU. Y Canadá
Éxito del formato ancho
Sin conjeturas
Todo éxito, sin conjeturas
Necesita la seguridad de que su inversión en una impresora de gran formato satisfaga las necesidades de su negocio. Merece saber que los colores que necesita, los soportes que utiliza y las aplicaciones que impulsan sus ingresos se imprimirán sin problemas. ¡Se merece Mimaki!
Con el programa exclusivo "Cómpralo, pruébalo, te encantará" de Mimaki, recibirás una impresora de gran formato líder en la industria de nuestra serie 330, instalada en tu lugar de trabajo, y podrás imprimir con ella hasta 90 días para garantizar que sea la adecuada para ti. Si la impresora no cumple con lo acordado, ¡DEVUÉLVELA!*. Pero lo hará. Estamos seguros de que será la mejor impresora, sin importar si es la primera o la primera de tu flota.
Además, al participar en este programa, obtendrás descuentos exclusivos en el precio de compra. Estamos tan seguros de que te encantará tu Mimaki que te lo ponemos fácil: ¡te ofrecemos un mayor descuento sobre el precio de venta recomendado por compras anticipadas! Para más información, consulta la tabla a continuación para ver los productos y descuentos que cumplen los requisitos.
¡Ahora te toca actuar! Descubre cómo una nueva impresora o dispositivo de impresión/corte Mimaki impulsará tu negocio al siguiente nivel. ¡Solicita ya y dale un impulso a tu creatividad!
¿Está interesado en el programa Cómprelo, pruébelo, le encantará de Mimaki?
¡Háganos saber y le ayudaremos a encontrar el que mejor se adapte a sus necesidades!
Tantos paquetes, tan poco tiempo de inactividad. La compra de una impresora de gran formato es una de las mayores inversiones que realizará, pero no tiene por qué ser complicado. Esperamos que su compra sea más fácil, consuma menos tiempo y, en última instancia, le ahorre dinero durante su propiedad. ¡Nuestras opciones de paquetes son tan fáciles como 1-2-3! Seleccione una impresora, seleccione una opción de tinta y haga clic en Aplicar ahora.
Benefíciese de una de las formas más económicas de comprar una impresora y tinta con un pago mensual reducido.
$ {{selected_package.acf.standard.cost_per_month_cad}} (CAD) por mes
$ {{selected_package.acf.extreme.cost_per_month_cad}} (CAD) por mes
- {{feature['feature']}}
- {{perk['perk']}}
- {{feature['feature']}}
- {{perk['perk']}}
¿Está interesado en el programa Cómprelo, pruébelo, le encantará de Mimaki?
¡Háganos saber y le ayudaremos a encontrar el que mejor se adapte a sus necesidades!
¿Necesitas un poco de inspiración?
Consulta nuestro Página de recursos or ¡Síguenos ¡En redes sociales! Contáctanos: T: 888-530-4039 E: promociones.btl@mimaki.comTérminos y Condiciones
Descargar aquí o lea a continuación.
Mimaki Estados Unidos
Acuerdo de programa promocional autorizado
Términos y condiciones del programa ¡Cómpralo, pruébalo y te encantará!
Promotor (en adelante denominado "MIMAKI"): Mimaki USA, Inc.
150-A Satellite Blvd, NE Suwanee, GA 30024
A. “¡Cómpralo. Pruébalo. Te encantará!”: Estructura del programa MIMAKI
En el marco del programa de impresoras Mimaki de la serie 330, los usuarios finales califican con la compra de una impresora Mimaki JV330-160, CJV330-160 o TS330-1600 para participar en este programa y comprar y usar el producto sin riesgo.
El usuario final tiene una garantía de devolución de dinero (sujeta a condiciones) si la solución MIMAKI serie 330 calificada comprada no cumple con las especificaciones publicadas del modelo MIMAKI serie 330 hasta 90 días calendario a partir de la fecha de compra.
El programa ¡Cómpralo, pruébalo y te encantará!, ofrecido por MIMAKI a través de sus distribuidores certificados, se denominará en adelante el «Programa».
Participantes usuarios finales
Sólo los clientes usuarios finales pueden participar en este programa, en adelante denominados “Usuario final”.
Los distribuidores certificados de Mimaki no pueden presentar reclamaciones en nombre de sus clientes.
Productos
Las soluciones MIMAKI de la serie 330 elegibles adquiridas se denominarán en lo sucesivo “Producto(s)”.
Solo los productos nuevos de MIMAKI pueden ofrecerse en el programa. Quedan excluidos los productos de demostración, así como los de remarketing o los usados, que no pueden adquirirse con descuento a través del programa.
El Programa es válido para los productos MIMAKI adquiridos entre el (fecha de inicio) y el (fecha de finalización) a un distribuidor certificado de MIMAKI. La duración del Programa no se puede prorrogar.
El Programa no es válido si los Productos MIMAKI serán revendidos o alquilados a un tercero.
El Usuario final puede participar con múltiples Productos MIMAKI durante el período del Programa y puede recibir el beneficio de una “Consideración de Lealtad” adicional según se comunica en el Programa de Precios y Consideraciones.
Los usuarios finales pueden agregar impresoras calificadas adicionales en los primeros sesenta (60) días del programa y recibir el paquete de beneficios de “Consideración de lealtad” para TODAS las máquinas compradas. (ejemplo: si un usuario final compra una sola unidad, determina que le gusta la unidad dentro de los primeros sesenta días, puede comprar una o más unidades adicionales y recibir el precio de “Consideración de lealtad” tanto para la máquina inicial como para cualquier máquina(s) adicional(es) comprada(s) en el período del programa.
Inicial ______
Página del Acuerdo del Programa Promocional CONFIDENCIAL
2
Términos y condiciones Inicial ______
Servicio y asistencia
La instalación del producto será gestionada directamente por Mimaki. El servicio y la asistencia técnica serán gestionados directamente por MIMAKI durante la vigencia del programa, de acuerdo con las normas y directrices de la garantía de MIMAKI. Una vez finalizado el programa, el servicio y la asistencia técnica se transferirán al distribuidor certificado de MIMAKI registrado inicialmente. Puede encontrar información sobre la garantía en: Términos y condiciones de la garantía Total Care para EE. UU. y Canadá.
Tinta y consumibles
Durante el período del Programa, el Usuario Final comprará Tinta y otros consumibles directamente del Distribuidor Certificado MIMAKI.
B. Reglas y requisitos del programa
El Programa es válido en América del Norte y se compra en dólares estadounidenses.
El acuerdo del Programa entre MIMAKI a través de un Distribuidor Certificado Mimaki y el Usuario Final se logra mediante la aceptación de los términos y condiciones durante el proceso de registro en la página web del Programa (dirección web aquí) www.MimakiUSA.com/BuyTryLove.
Este Programa no puede utilizarse junto con otras medidas de promoción de ventas o acuerdos especiales con MIMAKI que se ofrezcan al mismo tiempo.
En caso de devolución, el precio de compra de la solución de hardware que figura en la factura será abonado al usuario final por el distribuidor certificado de Mimaki indicado (sujeto a condiciones). El resto del hardware, software, consumibles y servicios quedan excluidos del reembolso. MIMAKI y los distribuidores certificados de Mimaki no reembolsan ni pueden reclamarse otros costes.
El cliente es responsable de proporcionar una computadora que cumpla con las especificaciones del software de la impresora. La imposibilidad de proporcionar una computadora adecuada no da derecho a reembolso.
MIMAKI solo acepta devoluciones completas y sin daños en su embalaje original. No se realizarán reembolsos sin el embalaje original.
El Producto MIMAKI debe devolverse completo y sin daños en el embalaje original y con todos los accesorios originales incluidos en el momento de la compra del Producto MIMAKI (como por ejemplo, pero sin limitarse a, cartucho de tinta usado, cartucho de limpieza, kit de accesorios, kit de inicio, software, dongles, en el caso de impresoras, otras piezas desmontables, manuales, adaptador de red, CD, cables, fuentes de alimentación, etc.).
Las devoluciones incompletas o dañadas no se pueden reembolsar, o solo se reembolsan parcialmente. Las tintas compradas no son elegibles para reembolso.
Los productos MIMAKI devueltos a MIMAKI o al distribuidor certificado de MIMAKI no deben estar contaminados con materiales biológicos, químicos o radiactivos.
Los productos MIMAKI que se devuelvan deben estar ubicados en la única ubicación de instalación inicial dentro de América del Norte donde el usuario final se registró en el programa.
No se aceptarán solicitudes de recogida de productos MIMAKI en ubicaciones offshore.
Página del Acuerdo del Programa Promocional CONFIDENCIAL
3
Términos y condiciones Inicial ______
La propiedad de los productos MIMAKI se transferirá a MIMAKI tras la entrega del producto al distribuidor certificado MIMAKI designado.
La entrega del(los) producto(s) MIMAKI al transportista designado por el distribuidor certificado de MIMAKI será definitiva y efectiva para transferir el título de dicho producto al centro de manipulación de MIMAKI libre de todo gravamen o carga.
Los productos MIMAKI definidos en el registro web del programa deben entregarse a MIMAKI para ser elegibles. Una vez recibidos por el distribuidor certificado de MIMAKI, ningún producto MIMAKI (incluidos los accesorios) podrá devolverse al usuario final. Estos productos MIMAKI siguen siendo propiedad de MIMAKI o del distribuidor certificado de MIMAKI.
El/Los producto(s) MIMAKI deben coincidir con los datos proporcionados durante el proceso de registro. De no coincidir, MIMAKI o el distribuidor certificado de MIMAKI se reservan el derecho a no realizar ningún reembolso o a debitar la diferencia entre el producto MIMAKI indicado y el recibido si el valor del reembolso es inferior.
C. Pasos y tiempos del programa
El Usuario Final podrá registrarse, obtener información sobre el programa, en el sitio web
www.MimakiUSA.com/BuyTryLove
El usuario final seleccionará un distribuidor certificado de MIMAKI y la compra del producto se realizará a través del distribuidor certificado de MIMAKI.
El primer paso será presentar una solicitud de crédito CIT completa.
Tras la aceptación de la solicitud por parte de CIT (prestamista), se realizará la compra del producto a través de MIMAKI. Esta compra iniciará la coordinación del envío, la instalación y la capacitación.
El Usuario Final puede registrarse, obtener información sobre el programa y solicitar la devolución del producto en el sitio web www.MimakiUSA.com/BuyTryLove
Los registros de máquinas deben presentarse en línea, dentro de los 5 días posteriores a la fecha de instalación.
La fecha de la factura del distribuidor certificado se considerará la fecha de compra. La fecha del informe de instalación se considerará la fecha de instalación.
La aceptación del(los) Producto(s) determinará el precio promocional y otras consideraciones de la transacción específica según el Programa de precios y contraprestaciones incluido.
Página del Acuerdo del Programa Promocional CONFIDENCIAL
4
Términos y condiciones Inicial ______
Programa de precios y contraprestaciones:
UE % del precio de venta sugerido por el fabricante CJV330-160
$ 26,495.00 88% $ 28,495.00 95% $ 29,995.00 100%
UE % del precio de venta sugerido por el fabricante JV330-160
$ 25,075.60 88% $ 27,070.00 95% $ 28,495.00 100%
UE % del precio de venta sugerido por el fabricante TS330-1600
Cantidad de aceptación
1-30 días (1) 31-60 días (1) 61-90 días (1)
Unidades a granel /
Consideración de lealtad
2-3 unidades 4-5 unidades 5+ unidades
$ 25,832.63 $ 25,170.25 $ 24,640.35
86% $ 84% $ 82% $
24,448.71 86% $ 23,821.82 84% $ 23,320.31 82% $
24,019.71 23,403.82 22,911.11
86% 2 años de cobertura* $600 84% 2 años de cobertura* $600 82% 2 años de cobertura* $600
$ 24,635.60 88% $ 26,595.25 95% $ 27,995.00 100%
Tarifa de reposición por unidad de garantía
2 años de cobertura* 2 años de cobertura* 2 años de cobertura*
$ 600 $ 1,200 $ 1,800
Reposición por unidad,
Tarifa por mes
* 1 año de Total Care y 1 año de Parts Plus ** 1 año de Total Care y 2 años de Parts Plus
Debe tomarse del inventario de Mimaki.
El período de aceptación se calculará al tipo BULK/Lealtad para TODAS las unidades, si se realiza en menos de 60 días.
Unidades adicionales añadidas en el
La fecha en que se reciba la aceptación firmada del(los) Producto(s) en la dirección de correo electrónico de promotionals@BTL.Mimaki.com se considerará la fecha de aceptación y activará el precio correspondiente y el crédito posterior según el cronograma anterior.
90 DAYS
La solicitud de devolución del Producto MIMAKI deberá realizarse antes del día 90 natural siguiente a la fecha de instalación.
El resumen del motivo de la devolución debe escribirse y enviarse a promociones@BTL.Mimaki.com
- Se podrán conceder devoluciones si la solución no cumple con las especificaciones del producto MIMAKI, después de que MIMAKI haya tenido un tiempo razonable para abordar y corregir cualquier desviación de la especificación del producto.
- El distribuidor certificado de Mimaki puede proporcionar muestras impresas o una demostración del equipo para determinar la compatibilidad de los soportes de impresión y los estándares de calidad de impresión. No se aceptarán solicitudes de devolución basadas en soportes no probados o sin muestras. El comprobante de compra debe contener la siguiente información:
- Nombre y dirección del Comprador
- Nombre y dirección del Vendedor, de acuerdo con la declaración en el membrete
- Modelo y número de serie del(los) producto(s) MIMAKI.
- Informe de instalación firmado por el usuario finalEl comprobante de compra se puede cargar durante el registro en www.MimakiUSA.com/BuyTryLove o enviar por correo electrónico a Promotions@BTL.Mimaki.com o enviar a la dirección postal: Mimaki USA, Inc.
150-A Satellite Blvd, NE Suwanee, GA 30024A la atención de: Administrador de BTL/CCR
Pero debe recibirse dentro de los 10 días a partir de la fecha de compra.
Página del Acuerdo del Programa Promocional CONFIDENCIAL
5
Términos y condiciones Inicial ______
Los usuarios finales que no hayan proporcionado a MIMAKI toda la información obligatoria recibirán una notificación por correo electrónico y podrán proporcionar los elementos faltantes en un plazo de 7 días naturales. Si el usuario final sigue sin cumplir con los términos y condiciones, la solicitud será rechazada.
Tras la aprobación de la solicitud de devolución, se emitirá una factura por la tarifa de reposición. Las condiciones de pago de la tarifa de reposición deberán abonarse al recibirla. Las tarifas de reposición se detallan en la Tabla de Precios y Consideraciones para unidades individuales; para varias unidades, la tarifa es de $600 por unidad, por mes o mes parcial (calculado como un mes completo) desde la instalación de los Productos en las instalaciones del Usuario Final.
En la fecha acordada, MIMAKI enviará un transportista a la dirección que el Usuario Final indicó durante el registro. Si dicho transportista no puede acudir en la fecha acordada, se pondrá en contacto con el Usuario Final para acordar una nueva fecha.
Los gastos de recogida corren a cargo de MIMAKI.
La etiqueta de envío proporcionada con el registro debe estar adherida al exterior de la caja y debe permanecer fácilmente accesible incluso cuando esté apilada en un palé.
Se recomienda asegurar la etiqueta con cinta de envío transparente para evitar que se desprendió de la caja.
Se deben enviar fotografías de todos los lados de la caja lista para la carga antes de entregarla al transportista para su recogida.
Para los productos de impresora, todos los cartuchos de tinta y limpieza no son elegibles para devolución.
Si se ha devuelto al distribuidor certificado de MIMAKI un producto distinto al indicado en el registro web, MIMAKI o el distribuidor certificado de MIMAKI tendrán derecho a cobrar al usuario final los costes incurridos por la devolución.
El plazo entre la aceptación de la solicitud de devolución y la disponibilidad para la recogida del(los) Producto(s) MIMAKI no deberá superar los 10 días naturales.
El valor del reembolso lo abonará el Distribuidor Certificado MIMAKI designado al Usuario Final. El pago se realizará mediante transferencia bancaria electrónica dentro de los 45 días naturales siguientes a la recepción de los Productos MIMAKI en el Distribuidor Certificado MIMAKI.
Facturación para reembolso
Este Programa requiere la aceptación de una factura autofacturada por parte del Usuario final.
Para garantizar una facturación coherente y válida, MIMAKI crea una factura de autofacturación propuesta en nombre del Usuario final y se la envía a este para su aceptación.
Una vez aceptada la factura de autofacturación propuesta por el Usuario Final, MIMAKI efectuará el pago respectivo y emitirá la factura final correspondiente según estos Términos y Condiciones.
La falta de envío de una aceptación válida de la factura de autofacturación propuesta dará como resultado el rechazo de la reclamación y la invalidación de la participación en el Programa.
Si tiene preguntas sobre el programa o el estado de su reclamo, envíe un correo electrónico a: promociones@BTL.Mimaki.com)
Alternativamente, para consultar el estado del reclamo, verifique la URL disponible con el correo electrónico de confirmación.
Página del Acuerdo del Programa Promocional CONFIDENCIAL
6
Términos y condiciones Inicial ______
D. Descargos de responsabilidad
Al completar el proceso de registro del Programa, los Usuarios Finales confirman su aceptación de estos términos y condiciones.
MIMAKI se reserva el derecho de descalificar reclamaciones incompletas, alteradas o ilegibles.
Los usuarios finales que hayan presentado reclamaciones fraudulentas serán excluidos. MIMAKI y sus distribuidores certificados se reservan el derecho de emprender acciones legales.
Además de la factura del producto MIMAKI adquirido, MIMAKI se reserva el derecho de solicitar al distribuidor/cliente usuario final evidencia adicional de compra y/o propiedad (por ejemplo, foto de la etiqueta del número de serie, códigos de barras, etc.)
MIMAKI se reserva el derecho de auditar todas las solicitudes para garantizar que se hayan cumplido los términos y condiciones de este Programa y de solicitar información adicional sobre todos y cada uno de los reclamos y documentos de respaldo.
En caso de pagos incorrectos realizados por MIMAKI, el Usuario final deberá reembolsar dicho pago incorrecto a más tardar 28 días después de recibir notificación por escrito de MIMAKI.
El Usuario final acepta eximir a MIMAKI de toda responsabilidad por cualquier obligación, reclamo, daño y obligación fiscal que pudiera surgir en tales circunstancias.
MIMAKI no es responsable de ninguna falla técnica, de hardware, software, servidor, sitio web u otra falla o daño de ningún tipo en la medida en que esto impida o de otro modo obstruya al Usuario Final participar en el Programa.
MIMAKI no será responsable de ninguna pérdida, daño o lesión de ningún tipo causada a los Usuarios Finales en virtud de este Programa. Sin embargo, ninguna disposición de estos términos excluirá ni restringirá la responsabilidad de MIMAKI por fallecimiento o lesiones personales de Usuarios Finales causadas por negligencia demostrada de MIMAKI.
MIMAKI no será responsable de ninguna pérdida de medios, materiales, otros consumibles, trabajos facturables incompletos o tiempo facturable.
MIMAKI se reserva el derecho de modificar los términos de este Programa en cualquier momento sin previo aviso.
MIMAKI podrá cancelar este Programa sin previo aviso y con efecto inmediato cuando así lo requieran razones legales o comerciales que surjan de las leyes aplicables.
El pago se efectuará una vez que MIMAKI esté satisfecho de que el Usuario final ha cumplido íntegramente con estos términos y condiciones y las instrucciones asociadas.
Las decisiones de MIMAKI respecto a todos los aspectos del Programa serán definitivas y vinculantes. Este Programa está sujeto a las leyes del país donde el Usuario Final se registró. En caso de disputa, serán competentes los tribunales del lugar donde se encuentre el Promotor.
Si se devuelve un producto MIMAKI (rescindiendo así el contrato de compraventa), no se podrá reclamar el reembolso. Si ya se ha abonado el importe del reembolso, deberá reembolsarse en su totalidad.
Cuando el pago constituye un beneficio imponible, toda la responsabilidad fiscal recae sobre el usuario final.
Página del Acuerdo del Programa Promocional CONFIDENCIAL
7
Términos y Condiciones
Inicial ______
Mimaki Estados Unidos
Acuerdo de programa promocional autorizado
Términos y condiciones del programa ¡Cómpralo, pruébalo y te encantará!
V6.0 11 / 03 / 2022
FIRMA DE ACEPTACIÓN
Como persona que presenta esta solicitud, usted declara y garantiza que tiene la autoridad para proporcionar la información requerida y para presentar esta solicitud y la lista de exenciones de responsabilidad. Las declaraciones proporcionadas en esta solicitud y en los documentos adjuntos son verdaderas y completas a mi leal saber y entender. Asimismo, entiendo que la información presentada en la solicitud será tratada como confidencial por Mimaki Engineering Co. Ltd., Mimaki USA Inc., y que proporcionar información inexacta o falsa podría ser motivo para que Mimaki rescinda cualquier acuerdo comercial futuro. Reconozco que, si se aprueba esta solicitud, debo firmar y poner mis iniciales en todos los anexos adjuntos y pertinentes.
La distribución de este documento a terceros no autorizados está estrictamente prohibida y constituye una violación de la confidencialidad de Mimaki. Con la intención de estar legalmente obligados, las partes firman este Acuerdo en la fecha indicada anteriormente.